<language name="Spanish">

  <noPages label="Este proyecto no contiene ninguna p&aacute;gina."/>

  <nextButton label="Siguiente" description="Bot&oacute;n P&aacute;gina Siguiente"/>
  
  <backButton label="Anterior" description="Bot&oacute;n P&aacute;gina Anterior"/>
  
  <tocButton label="Contenidos" description="Bot&oacute;n Tabla de Contenidos"/>
  
  <helpButton label="Ayuda" description="Bot&oacute;n Ayuda"/>

  <mediaButton label="Multimedia" description="Bot&oacute;n Multimedia"/>
  
  <homeButton label="Inicio" description="Bot&oacute;n Inicio"/>
  
  <pageHelp name="Ayuda de la P&aacute;gina" description="Ayuda de la P&aacute;gina" toClose="Presione la tecla Espacio para cerrar la ayuda"/>
  
  <glossaryButton label="Glosario" description="Bot&oacute;n Glosario"/>
  
  <continueButton label="Continuar" description="Bot&oacute;n Continuar"/>
  
  <toc label="Tabla de Contenidos" description="Tabla de contenidos. Use las teclas de flecha para seleccionar una p&aacute;gina. Presione la tecla espacio para ir a esa p&aacute;gina.">
	  <contentsList label="" description=""/>
	  <closeButton label="" description="Cerrar Tabla de Contenidos"/>
	  <gotoPageButton label="Ir a la P&aacute;gina" description="Bot&oacute;n Ir a la P&aacute;gina"/>
  </toc>
  
  <mediaWindow label="Visor Multimedia"/>
  
  <glossary label="Glosario" description="Una lista de palabras y sus definiciones.">
	  <closeButton label="" description="Cerrar Glosario"/>
  </glossary>
  
  <kbLanguage label="Caracteres Especiales" description="Una lista de botones que agregan caracteres especiales a &aacute;reas de texto">
	  <closeButton label="" description="Cerrar Caracteres Especiales"/>
	  <dialog instruction="Use MAYUS y SHIFT" on="ACTIVADO" off="DESACTIVADO" caps="May&uacute;s"/>
  </kbLanguage>
  
  <textToSpeech label="nulo" description="Texta a Voz"/>
  
  <errorProject label="Los datos del proyecto no han sido cargados."/>
  
  <errorPage label="No hay ninguna plantilla actualmente habilitada para este tipo de p&aacute;gina."/>
  
  <errorBrowser label="Su navegador no soporte completamente este tipo de p&aacute;gina."/>
  
  <errorQuestions noQ="No se han agregado preguntas" noA="No se han agregado opciones de respuestas" />
  
  <errorFlash label="Necesita instalar el Reproductor de Flash para ver este contenido." description="Descarguar el Reproductor de Flash"/>
  
  <tick label="Visto"/>
  
  <cross label="Tachar"/>

  <themes label="--Paleta de Colores--" description="Opciones de Paleta de Colores">
    <item>por defecto</item>
    <item>azul</item>
    <item>verde</item>
    <item>rojo</item>
    <item>naranja</item>
    <item>p&uacute;rpura</item>
    <item>gris</item>
    <item>alto contraste 1</item>
    <item>alto contraste 2</item>
  </themes>
 
  <sizes label="--Tama&ntilde;o de la Pantalla--" description="Opciones del Tama&ntilde;o de la Pantalla">
	<item>Por defecto</item>
	<item>grande</item>
	<item>enorme</item>
	<item>Pantalla Completa</item>
	<item>completar ventana</item>
  </sizes>
  
  <fonts label="--Fuentes de Texto--" description="Opciones de Tipo de Letra">
	  <item>por defecto</item>
  </fonts>
  
  <textSizes label="--Tama&ntilde;o de Texto--" description="Opciones del Tama&ntilde;o de Texto">
	  <item>por defecto</item>
	  <item>peque&ntilde;o</item>
	  <item>mediano</item>
	  <item>grande</item>
	  <item>enorme</item>
  </textSizes>
  
  <volumeControl label="Vol:" description="Control de Volumen"/>
  <volumeControlSlider label="" description="Barra de Control de Volumen"/>
  
  <vocab>
	  <page>P&aacute;gina</page>
	  <of>de</of>
  </vocab>
  
  <soundController>
	<stopButton label="Detener Audio" description="Bot&oacute;n Detener Audio"/>
	<playButton label="Reproducir Audio" description="Bot&oacute;n Reproducir Audio"/>
	<pauseButton label="Pausar Audio" description="Bot&oacute;n Pausar Audio"/>
	<rwndButton label="Rebobinar Audio" description="Bot&oacute;n Rebobinar Audio"/>
	<ffwdButton label="Avanzar Audio" description="Bot&oacute;n Avanzar Audio"/>
	<loader label="Cargando: "/>
  </soundController>
  
  <movieController>
	<stopButton label="Reiniciar Pel&iacute;cula" description="Bot&oacute;n Detener Pel&iacute;cula"/>
	<playButton label="Reproducir Pel&iacute;cula" description="Bot&oacute;n Reproducir Pel&iacute;cula"/>
	<pauseButton label="Pausar Pel&iacute;cula" description="Bot&oacute;n Pausar Pel&iacute;cula"/>
	<rwndButton label="Rebobinar Pel&iacute;cula" description="Bot&oacute;n Rebobinar Pel&iacute;cula"/>
	<ffwdButton label="Avanzar Pel&iacute;cula" description="Bot&oacute;n Avanzar Pel&iacute;cula"/>
	<loader label="Cargando: "/>
  </movieController>
  
  <mediaElementControls>
	<stopButton label="Detener" description="Bot&oacute;n Detener Multimedia"/>
	<playPauseButton label="Reproducir/Pausar" description="Bot&oacute;n Reproducir/Pausar Multimedia"/>
	<muteButton label="Silenciar" description="Bot&oacute;n Silenciar"/>
	<fullscreenButton label="Pantalla Completa" description="Bot&oacute;n Pel&iacute;cula Pantalla Completa"/>
	<captionsButton label="Subt&iacute;tulos" description="Bot&oacute;n Mostrar/Ocultar Subt&iacute;tulos"/>
  </mediaElementControls>
  
  <interactions>
	  <button name="Bot&oacute;n"/>
	  <radioButton selected="seleccionado. Utilice las teclas de flecha para elegir de las opciones"/>
	  <checkBox selected="seleccionado" deselected="deseleccionado"/>
	  <comboBox name="Lista Desplegable" options="Opciones." selected="seleccionado." selectedOptions="seleccionado. Utilice las teclas de flecha para seleccionar" />
	  <hotSpot name="Punto de Acceso" toSelect="Punto de Acceso. Presione la tecla Espacio para seleccionar." selected="Punto de Acceso Seleccionado"/>
	  <hotObject name="Objeto" toSelect="Presione la tecla Espacio para seleccionar." selected="Objeto Seleccionado"/>
	  <textEntry name="Cuadro de Texto" selected="Cuadro de Texto seleccionado"/>
	  <targetArea name="&aacute;rea de Destino" description="Zona para soltarlo" toSelect="Presione la tecla espacio para soltar el art&iacute;culo seleccionado."/>
	  <draggableItem name="Art&iacute;culo Arrastrable" selected="Art&iacute;culo Seleccionado" toSelect="Presione espacio para seleccionar" deSelected="No se seleccionaron art&iacute;culos." />
  </interactions>
  
  <fetchResults label="Buscando resultados..."/>
  <errorResults label="Hubo un error al cargar los resultados"/>
  <loadError label="Error al cargar"/>
  <noResults label="No fueron encontrados resultados"/>
  
  <timer>
	  <remaining name="Tiempo restante"/>
	  <timeUp name="Tiempo terminado"/>
	  <seconds name="segundos"/>
  </timer>

  <colourChanger label="Cambiador de Colores" description="Cambiador los colores.">
	  <closeButton label="" description="Cerrar Cambiaor de Colores"/>
	  <selectTxt label="Por favor seleccione alguna de las opciones debajo"/>
	  <adviceTxt label="¿Necesita m&aacute;s ayuda? Visite la &lt;a target=&apos;_blank&apos; href=&apos;https://xot.xerte.org.uk/play.php?template_id=151&apos;&gt;Gu&iacute;a de Accesibilidad de Herramientas de Xerte de Jisc TechDis&lt;/a&gt;."/>
	  <off label="Desactivado"/>
	  <invert label="Invertir"/>
	  <blackYellow label="Negro en Amarillo"/>
  </colourChanger>

</language>
