<language name="Spanish" code="es-ES">
    <layout closetooltip="Cerrar este panel" opentooltip="Abrir este panel" resizetooltip="Redimensionar este panel" />
    <edit label="Editar ..." tooltip="Editar esta opci&oacute;n" description="Bot&oacute;n Editar" />
    <insertDialog label="Insertar Nuevo {i}" preview="Vista Previa">
        <insertBefore label="Antes" tooltip="Insertar antes de la p&aacute;gina seleccionada"/>
        <insertAfter label="Despu&eacute;s" tooltip="Insertar despu&eacute;s de la p&aacute;gina seleccionada"/>
        <insertAtEnd label="Al final" tooltip="Insertar como &uacute;ltima p&aacute;gina"/>
    </insertDialog>
    <btnSaveXerte label="Guardar" tooltip="Guardar Proyecto" description="Bot&oacute;n Guardar"/>
	<btnPublishXot label="Publicar" tooltip="Publicar Proyecto" description="Bot&oacute;n Publicar"/>
	<popupFileUpload title="Subir Archivo" cancelLabel="Cancelar"/>
	<browseImportFile title="Seleccionar archivo a importar...">
		<dialogFilter>Todos los Archivos|*.*|JPG|*.jpg|PNG|*.png|Archivos SWF|*.swf|Sonidos|*.mp3|V&iacute;deos|*.flv</dialogFilter>
		<buttontext>Importar</buttontext>
	</browseImportFile>
	<kblanguage title="Panel de Caracteres" tooltip="Panel de Caracteres" description="Distribuci&oacute;n del Teclado">
		<item>Franc&eacute;s</item>
		<item>Alem&aacute;n</item>
		<item>Italiano</item>
		<item>Polaco</item>
		<item>Portugu&eacute;s</item>
		<item>Espa&ntilde;ol</item>
	</kblanguage>
	<newLink label="Nuevo {i}" />
	<helpLink tooltip="Clic para Ayuda"/>
    <btnAddColumn label="Agregar Columna" tooltip="Agregar una columna a la derecha de la grilla"/>
    <btnDelColumn label="Eliminar Columna" tooltip="Eliminar la columna seleccionada"/>
	<btnInsert label="Insertar" tooltip="Insertar"/>
	<btnAddChild tooltip="agregar algunos hijos"/>
	<btnDuplicate label="Copiar" tooltip="Duplicar"/>
	<btnDelete label="Eliminar" tooltip="Eliminar"/>
	<btnMoveUp tooltip="Mover Arriba"/>
	<btnMoveDown tooltip="Mover Abajo"/>
	<btnNext tooltip="Nuevo Art&iacute;culo"/>
	<btnPreview label="Reproducir" tooltip="Vista Previa"/>
	<btnPrev tooltip="Art&iacute;culo Anterior"/>
	<icDelete tooltip="Eliminar" prompt="¿Eliminar el art&iacute;culo?"/>
	<addProp label="Agregar" tooltip="agregar" />
	<optionalProp label="Propiedades Opcionales:"/>
	<optionalPropHTML label="Propiedades Opcionales"/>
	<chkShowLanguage label="Mostrar Opciones del Lenguaje" tooltip="Si las opciones del lenguaje est&aacute;n disponibles, mostrarlas."/>
	<chkShowAdvanced label="Mostrar Opciones Avanzadas" tooltip="Si las opciones avanzadas est&aacute;n disponibles, mostrarlas."/>
    <chkShowToolbar label="Mostrar Barras de Herramientas" tooltip="Mostrar todas las barras de herramientas por defecto."/>
	<compMedia tooltip="Importar Multimedia"/>
	<compPreview tooltip="Vista Previa"/>
	<filemenu title="Archivo">
		<menuNew>Nuev Proyecto...</menuNew>
		<menuOpen>Abrir...</menuOpen>
		<menuSave>Guardar</menuSave>
		<menuExit>Salir</menuExit>
	</filemenu>
	<menuOpen title="Por favor seleccione un Proyecto">
		<dialogText>Seleccionar un archivo</dialogText>
		<filterList>*.rlt|*.mxml</filterList>
		<filterText>Plantillas de Aprendizaje|*.rlt| Archivos MXML|*.mxml</filterText>
	</menuOpen>
	<viewmenu title="Ver">
		<menuPreview>Vista Previa</menuPreview>
	</viewmenu>
	<publishmenu title="Publicar">
		<menuPublish>Publicar</menuPublish>
		<menuPackage>Paquete</menuPackage>
	</publishmenu>
	<menuPackage title="Guardar Paquete SCORM 1.2">
		<dialogText>Seleccionar un archivo</dialogText>
		<filterList>*.zip</filterList>
		<filterText>Archivos Zip|*.zip</filterText>
	</menuPackage>
	<helpmenu title="Ayuda">
		<menuHelp>Ayuda</menuHelp>
	</helpmenu>
	<menuHelp>
		<prompt>Archivo de ayuda pr&oacute;ximamente.</prompt>
	</menuHelp>
	<importMedia>
		<filters>
			<allfiles>Todos los Archivos (*.*)</allfiles>
			<images>Im&aacute;genes (*.jpg, *.jpeg, *.png)</images>
			<flash>Archivos Flash (*.swf)</flash>
			<sound>Archivos de Sonido (*.mp3)</sound>
			<video>Archivos de V&iacute;deos (*.flv)</video>
		</filters>
		<title>Seleccionar un archivo para importar...</title>
		<filter>Todos los Archivos|*.*|JPG|*.jpg|PNG|*.png|Archivos SWF|*.swf|Sonidos|*.mp3|V&iacute;deos|*.flv</filter>
		<btnimport>Importar</btnimport>
		<btncancel>Cancelar</btncancel>
		<fileexists>
			<prompt>El archivo {f} ya existe.\r\r¿Sobreescribir este archivo?</prompt>
			<title>Confirmar</title>
		</fileexists>
	</importMedia>
	<Alert>
		<oklabel>De acuerdo</oklabel>
		<cancellabel>Cancelar</cancellabel>
		<nolabel>No</nolabel>
		<yeslabel>S&iacute;</yeslabel>
		<linkhandler>
			<prompt></prompt>
			<title>Ingrear la URL para el enlace</title>
		</linkhandler>
		<validate>
			<max>
				<prompt>S&oacute;lo puede agregar {m} {i}s</prompt>
				<title>Error</title>
			</max>
			<mixedcontent>
				<prompt>No puede mezclar contenido aqu&iacute;.</prompt>
				<title>Error</title>
			</mixedcontent>
		</validate>
		<newproject>
			<prompt>Esa carpeta no est&aacute; vac&iacute;a. ¿Est&aacute; seguro que la quiere utilizar para el nuevo proyecto?</prompt>
			<title>Confirmar</title>
		</newproject>
		<openproject>
			<prompt>¿Desea abrir el nuevo proyecto?</prompt>
			<title>Confirmar</title>
		</openproject>
		<initpreview>
			<prompt>Debe seleccionar multimedia antes de poder previsualizarlo.</prompt>
			<title>Informaci&oacute;n</title>
		</initpreview>
		<duplicateitem>
			<prompt>No puede duplicar ese art&iacute;culo.</prompt>
			<title>Error</title>
		</duplicateitem>
		<deletenode>
			<confirm>
				<prompt>¿Desea eliminar el art&iacute;culo?</prompt>
				<title>Confirmaci&oacute;n</title>
			</confirm>
			<error>
				<prompt>No puede eliminar este art&iacute;culo</prompt>
				<title>Error</title>
			</error>
		</deletenode>
		<savefile>
			<prompt>No se pudo formatear el XML, y los cambios no han sido guardados. Compruebe sus cambios recientes.</prompt>
		</savefile>
        <exitwizard>
            <prompt>Est&aacute; a punto de abandonar el editor.</prompt>
        </exitwizard>
        <upload>
            <successful>Se ha cargado con &eacute;xito</successful>
            <failed>
                <permissions>Error al cargar: Compruebe los permisos</permissions>
                <HTTPError>Error al cargar: Error HTTP</HTTPError>
                <IOError>Error al cargar: Error de Entrada/Salida</IOError>
                <security>Error al cargar: Error de Seguridad</security>
            </failed>
        </upload>
		
	</Alert>
</language>
